15.jūnijā sāksies pieteikšanās tulkošanas praksei Eiropas institūcijās Luksemburgā. Praktikantiem būs iespēja saņemt līdz 1.213 eiro stipendiju mēnesī, bet prakse nevarēs ilgt vairāk par sešiem mēnešiem. Pieteikumi ir jānosūta līdz 15.augustam. Lai piedalītos konkursā, nepieciešams zināt valodas un mācēt tulkot. Eiropas Parlaments šādu iespēju piedāvā jauniešiem, kuri ir studējuši svešvalodas, kā arī vēlas sākt formācijas un darba ceļu tulkošanas jomā tieši starptautiskās institūcijās. Pamatā prakse tiks piedāvāta uz trim mēnešiem ar iespēju to pagarināt vēl par trim mēnešiem. Plānots, ka būs iespējama gan apmaksāta, gan arī neapmaksāta prakse, kuras sākums būs 2014.gada 1.janvāris. Ņemot vērā, ka prakses iespējas tiek piedāvātas visiem Eiropas Savienības valstīs dzīvojošiem jauniešiem, tie, kuri zina, ka vēlas piedalīties, ir aicināti savus pieteikumus nosūtīt pēc iespējas ātrāk, sākot no 15.jūnija. Pieteikšanās notiek on-line režīmā angļu vai franču valodā, bet iemeslu, kāpēc kandidāts ir nolēmis iesaistīties praksē Eiropas Savienības institūcijā, jāraksta savā dzimtajā valodā. Pieteikšanās iespējama: Praksei bez stipendijas https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/transltraineeship/secured/uRequest.do?tab=1&typ=unpaid&language=en Praksei ar stipendiju https://www.secure.europarl.europa.eu/parliament/public/transltraineeship/secured/pRequest.do?tab=1&typ=paid&language=en Izvēlētajiem kandidātiem būs jānosūta arī papildu dokumenti. Par prakses iespējām atbilde tiks nosūtīta pa e-pastu pēc 2013.gada 15.septembra.

Ilze Mežniece